Nehemia 3:18

SVNa hem verbeterden hun broederen, Bavai, de zoon van Henadad, de overste van het [andere] halve deel van Kehila.
WLCאַחֲרָיו֙ הֶחֱזִ֣יקוּ אֲחֵיהֶ֔ם בַּוַּ֖י בֶּן־חֵנָדָ֑ד שַׂ֕ר חֲצִ֖י פֶּ֥לֶךְ קְעִילָֽה׃ ס
Trans.

aḥărāyw heḥĕzîqû ’ăḥêhem baûay ben-ḥēnāḏāḏ śar ḥăṣî peleḵə qə‘îlâ:


ACיח אחריו החזיקו אחיהם בוי בן חנדד שר חצי פלך קעילה  {ס}
ASVAfter him repaired their brethren, Bavvai the son of Henadad, the ruler of half the district of Keilah.
BEAfter him were working their brothers, Bavvai, the son of Henadad, ruler of half the division of Keilah.
DarbyAfter him repaired their brethren, Bavvai the son of Henadad, the chief of the half district of Keilah.
ELB05Nächst ihm besserten aus ihre Brüder, Bawai, der Sohn Henadads, der Oberste des anderen halben Bezirks von Kehila.
LSGAprès lui travaillèrent leurs frères, Bavvaï, fils de Hénadad, chef de la moitié du district de Keïla;
SchNach ihm bauten ihre Brüder, Bavai, der Sohn Henadads, der Oberste über die andere Hälfte des Bezirks Kehila.
WebAfter him repaired their brethren, Bavai the son of Henadad, the ruler of the half part of Keilah.

Vertalingen op andere websites


BoekenBoeken